玛莎拉蒂各款车中文名有很多。
在售车型中Levante 音译为莱万特这是玛莎拉蒂的主打 SUV 车型。GranCabrio 音译为格兰卡布里奥GranTurismo 在中国简称玛莎拉蒂 GT Quattroporte 翻译为总裁是高性能轿跑。Ghibli 称为吉卜力也被叫做玛莎拉蒂小总裁。
还有全新 Grecale 这是一款中型 SUV 定位于 Levante 和 Alfieri 之间。新 Levante 是中大型豪华 SUV 属于旗舰车型之一。新 Ghibli 是中大型豪华轿车也是主力车型之一。新 Quattroporte 是大型豪华轿车同样是旗舰车型之一。MC20 是超级跑车同样属于旗舰车型。
概念车中Alfleri 目前还没有准确的中文译名暂且音译为飞瑞奥。它的外形设计就像科幻电影中的超级座驾前脸内凹式直瀑进气格栅基于世界顶级空气动力学技术设计全车线条柔和超长的前机舱盖尽显霸气。
退役车型里Coupe 外表酷似子弹头动力十分强劲搭载 4.2T V8 发动机最大功率 287kw 峰值扭矩 451Nm 百公里加速最快仅需 4.9 秒性能优异但其具体退役原因不明。