首先普通百姓在非特定时期随意悬挂国旗是不符合国旗法规定的十一期间除外。
其次虽然可以加旗杆但如果挂国旗的话可能会引起警察的关注。一般情况下交警可能不太管但不排除在某些情况下会进行管理。
另外要选择标准、规范的国旗并且不能影响自己和别人正常驾驶车辆。只要红旗不是很大不影响车辆的整体的长宽高就不会违法。但不得升挂破损、污损、褪色或者不合规格的国旗。
还有车辆插旗要注意安全避免在行驶中因旗帜造成安全隐患。比如类似车顶蜘蛛侠挂件一样的情况可能会影响车辆行驶的稳定性。
总之在红旗 H9 两边插小国旗表达爱国之情是可以的但要在法律允许的范围内并且注意安全和规范。