品牌的第一印象可能是它的名字。虽然名字是代号,但一个好的名字经过口口相传可能会深入人心,人们潜意识里会对品牌有更多的了解,这对销售也会有很大的帮助。那么为什么有些汽车品牌有两个名字呢?难道不怕消费者被搞糊涂吗?比如雷克萨斯也叫雷克萨斯,日产也叫日产。其实看完就明白了。
先说说这款雷克萨斯。对于这样一个名字,可能已经“深入人心”,在市场上的口碑也不错,成为很多人追捧的对象之一。但是在注册商标的时候,车企发现这个名字已经注册了,只能想到其他名字,于是按照它的英文名翻译成了雷克萨斯,这个名字变成了另一个名字,背后的故事其实也是无奈之举。
再说日产。在没有和中国合资的时候,官方没有确定具体的名称,但很多人会用英文叫它Nissan,久而久之,就被翻译成了英文版的NISSAN。虽然日产现在已经成为官方名称,但在生活中,消费者更愿意称之为日产。其实很多人说起日产,都会想到日产,知道是日产。
那么除了这两个品牌还有其他品牌吗?当然,像普拉多。可能车主在路况不好的地方开车会想到普拉多,所以他们在复杂路况下的表现确实不错。一开始不叫普拉多,叫霸道。听起来真的很霸道吗?但后来由于其他因素,我不得不放弃这个名字,改名叫普拉多。