“汽车变速箱”常见的英语表述是“transmission”,也可以用“Auto Gearbox” 。
“transmission”这个词在汽车领域运用广泛,当人们谈及汽车的动力传输系统,特别是变速箱这一关键部件时,常常用到它。例如在汽车维修店,维修师傅交流汽车故障时,就可能会说:“The transmission of this car has some problems”(这辆车的变速箱有一些问题)。而“Auto Gearbox”同样指向汽车变速箱,它更直接地将“汽车(Auto)”与“变速箱(Gearbox)”联系起来 ,表述较为直观。像在一些汽车产品说明书里,或许会出现“Check the Auto Gearbox regularly”(定期检查汽车变速箱)这样的语句。
无论是“transmission” 还是“Auto Gearbox”,都是用于表达汽车变速箱的英语词汇,它们在不同的语境中都能准确传达汽车变速箱这一概念,方便人们在各种与汽车相关的交流场景中使用。