
第十代及以后:统一命名“卡罗拉”
根据经验,国内从2007年引入第十代车型开始,正式使用“卡罗拉”这个名称。目前在售的是第十二代,名字没变。
第九代及更早:经典名称“花冠”
常见情况是,第九代及之前的车型,国内都叫“花冠”。这个名字从2004年引入就一直用,直到第十代才换。
根据多年来看,主要是为了和全球命名体系接轨。第十代开始,丰田把这款车的全球名称统一为“Corolla”,国内也就跟着用音译“卡罗拉”。
通常可以通过外观判断:花冠的设计更圆润,卡罗拉则更犀利。另外,看生产年份也靠谱,2007年前的基本是花冠,之后的是卡罗拉。
名字不同,但本质是同一款车
需要注意的是,不管叫花冠还是卡罗拉,都是丰田Corolla车系的不同代际车型。核心技术和定位是一致的,都是家用轿车。
根据经验,名字变化对日常使用没影响,但维修保养时要注意。比如花冠的配件和卡罗拉可能不通用,报车型时要说清楚。