如果说打造汽车的核心是致力于融合情感的设计，并将智能、技术以及传统的车型价值和与时俱进的华贵品质融为一体的话，那么被誉为“赋予机器灵魂的艺术家”的捷豹汽车，恰恰将一个个冰冷的部件组装成了人们喜好的、感动的、极富共鸣且充满生命力的座驾。

　　当几年前新一代捷豹XJ首次进入中国市场，就注定将掀起新一轮的轰动效应。其3.0版本车型更是针对中国新一代商界新贵量身打造，该车型在市场上取得的良好反应，也印证了捷豹“中国定制”策略的巨大成功。

[新一代捷豹XJ]

　　如今，搭载更轻型高效发动机的2013款全新捷豹XF、XJ再次席卷而来，为具有自信、品味、成就，不随波逐流，坚持梦想的人们带来无可复制的活力人生。它们就像是行驶在道路上的生命力机器，用它灵活操控让你感受到行车的畅快淋漓，以充满人性关怀的贴心配置与你心有灵犀，更以其优雅灵动的外形为你一天的生活注满元气。

[新一代捷豹XF]

　　高效动力 驾享游刃有余

　　2013款全新捷豹XF、XJ提供了全新的动力配置方案，在原有5.0升V8机械增压发动机基础上增添两款新型发动机。这是捷豹不断追求卓越，通过先进增压技术，高效感应技术研发出的拥有强劲性能和优异燃油效率的顶级发动机，它不仅是捷豹精神的再现，更是展现了捷豹对完美的不断追求，以及对生活锐意进取的态度。

　　2.0升I4涡轮增压汽油发动机以紧凑的尺寸、240 匹马力的输出功率和340牛•米的扭矩赋予车辆高效性能。其凭借涡轮的介入在较低的转速就能获得澎湃动力，每次油门的深入都能获得迅速有力的回应，让人瞬间感觉活力无限以及生命力的强大。同时融合了6缸的精密和性能与4缸的燃油经济性，豪华但不浪费，能够让生命中的每个点滴都体现出充分的价值。

　　凭借轻量化全铝车身架构，搭载2.0升I4涡轮增压汽油发动机的XJ，整车重量竟然仅与一辆小型车相同。中级车的空间，小型车的重量，加上卓越的发动机及动力总成，这一完美搭配不仅延续了捷豹的出色灵敏性和运动性，而且表现出出色的燃油经济性、低排量和高安全性，其百公里加速仅需 7.5 秒，燃油经济性和二氧化碳排放量则分别为 9.3 升/100公里和 220 克/公里。而全车采用不少铝合金材料以降低车重的XF，其搭载该发动机的车型百公里加速仅需7.9秒，燃油经济性为9 升/100 公里，二氧化碳排放量为 215 克/公里。

　　3.0升V6机械增压汽油发动机可以推动XF、XJ在5.9秒内由静止加速到百公里。平稳的机械增压能让人始终感觉舒适自然，没有任何瑕疵。即便遇到再大的阻力凭借它340匹马力的强势输出也能迎刃而解，这份强大的韧性正是捷豹生命力的体现，也是拥有捷豹者不屈性格的写照。配合捷豹全新八速自动变速箱，匹配换挡间隔0.2秒，平滑的动力输出、迅速的加速响应、细腻的力量体现，展现出捷豹生命的厚重，这份厚重体现在大器天成，世事泰然处之；体现在豪迈进取，拼搏激发；也体现在安然踏实，低调华丽。

　　即便是非同一般的人也有需要放松的时候，懂得生活有张有弛，才能体会更多生活的美好，正如捷豹智能启动/停止系统技术，依靠双电磁启动器可在 0.3秒内启动发动机，如此短暂的时间比驾驶者将脚从刹车移到油门还要短。当然，这项技术也能够将燃油经济性提高5%。从此在拥堵的城市中收放自如，繁杂的世界因此宁静。穿梭、小憩、拼搏、安享，一切切换游刃有余，享受惬意人生，只因富有无可复制的生命力。

　　贴心配置 人车心有灵犀

　　2013款全新捷豹XF、XJ选配英国顶级专业音响制造商、世界音响和数字信号加工技术翘楚 Meridian 研发的高级音响系统。该系统原只专为 XJ巅峰创世版车型配置，以真实乐器音色作为其声音表现力的参照标准，将心理声学研究成果和经验应用于声音回放，效果逼真，令听者仿佛身临其境，感受如宏大音乐会般无与伦比的震撼。

　　贴心配置不仅为驾乘者带来一场听觉的饕餮盛宴，2013款全新捷豹XF、XJ也为人们准备了华丽的视觉感受，不仅延续原有娱乐信息系统所配备的直观触摸屏，2013款车型又新增多项娱乐、导航和连接功能。选装的电视调谐器在旧款基础上升级，现可接收Mpeg4和Mpeg2编码传输。iPod界面的浏览功能也同时获得升级。
生命的完整离不开全方位的感知，一台富有生命力的汽车必然能提供全方位的舒适感官。2013款全新捷豹配置的自适应动态系统，可根据路况对悬挂以500次/秒的频率进行调节，以确保车身一直保持最佳动态稳定行驶。对悬挂系统的结构和性能也进行了大幅改进。 所有车型的弹簧和减震均经过重新调校，在各种路面上均可有效过滤颠簸感、提升乘坐舒适性，同时不影响车型的动态性能。

　　当您置身全新捷豹，于灯火阑珊中往来穿梭，忘掉一切城市的喧嚣，静静感受听觉、视觉和触觉所带来的三重心灵震撼，便可真正体味人车合一，同捷豹一起发出灵魂的咆哮。至此，捷豹更进一步成为超越机器世界的完美杰作，以其创新精神、诱人设计和卓越性能，唤醒了人们无可复制、激情洋溢的生命力。

　　优雅外型 标注生命力记号

　　如果您被捷豹华丽大气的外表和英伦贵族的血统所吸引，那么您一定也感受到了捷豹优雅外表下的众多人性关怀及气质培养。从覆盖整个车顶的隔热全景天窗、自适应疝气大灯、独有的猫爪LED尾灯，到前脸霸气醒目的金属阴影豹脸、侧面散热栏和迎宾踏板，几乎随处可见富有质感的Jaguar标志，无时无刻不在提醒着人们，捷豹的气质是从关注用户、关注驾乘的起点散发出来的，一直致力细心做好每一处设计，消减任何多余线条，反复雕琢，精益求精。
而这种起点正是捷豹生命力的源泉，这也是捷豹永葆生机、充满活力、勇于创新、追求卓越的根本所在。没有灵魂的躯壳就没有生命，2013款全新捷豹将生命力深深融于其外观设计，所以当看到全长3157mm，轴距5247mm，渺视群雄的捷豹XJ和动感十足气宇轩昂的XF，才能感觉到它雍容大气，舍我其谁的霸气以及那无处不彰显的生机活力。

　　如果说世界上找不到两片完全相同的树叶，那么也找不到两辆完全一样的捷豹。2013款全新捷豹XF、XJ为每一位非凡的用户都提供了量身定制的方案，从车身外形的颜色，到内饰细节的选材，皮质，风格选择，捷豹都将这把握独一无二生活品质的权力交给了用户，让其掌控自己的独享人生。
生命力似流水，走遍生活的每一个角落；生命力似空气，弥漫在生活的每一个细节；生命力似微风吹拂到生活的每一处阴暗，2013款全新捷豹XF、XJ 正是包裹着这无可复制的生命力强势袭来，以一种奔放的生命力量与优雅的生活形态，宣扬从内心深处迸发的生命潜质，让我们感受到生活中的跃动之心以及乐观前行的动力。它们就像是每个拥有者身边最值得信任的一位伙伴，无论在任何时候，只需和它人车合一，就能开启你的活力人生。