别克“林荫大道”4月10日上市 取代荣御

　　记者从上海通用方面获悉，别克一款重量级C级轿车于4月10日上市。该车在美国命名为Park Avenue，中文译名为“林荫大道”。

　　据悉，Park Avenue原是占地3.4平方公里位于曼哈顿中心区域的中央公园，是商界精英和时尚弄潮儿的聚集地，Park Avenue就代表着“时尚、高档、成功、富有”等等一系列的词汇。别克之所以要给这款车取名为Park Avenue，也正是取意于此。进入中国后译名为“林荫大道”，也是想给人以典雅、尊贵的感觉。

　　Park Avenue的前身是1959年的Electra，至今已历经六代产品的进化过程，拥有半个多世纪的历史。1985年，重新设计过的前驱型Electra在通用的C平台上初次亮相。 Electra的车型级别包括imited、Park Avenue、performance-oriented T-Type和之后的Park Avenue Ultra。这款车和其他车型最大的不同之处就在于它的机罩铰链是开放式的位于车前部，和传统的设置完全相反。

　　据相关媒体报道，4月10日即将上市的这款别克C级新车，将是取代别克荣御的新一代产品。不过，该观点并为得到别克方面的回应，目前官方也没有透露更多细节，一切都将在4月10日“林荫大道”发布之际才会揭晓。