标致206（查成交价|参配|优惠政策）搭载的发动机并非进口，而是国产的。这款小型车标致206，提供了1.4升和1.6升两款自然吸气发动机供消费者选择。其中，1.4升发动机最大马力76，最大扭矩120牛米；而1.6升发动机最大马力提升至106，最大扭矩达142牛米。两款发动机均采用了多点电喷技术，铝合金缸盖与铸铁缸体的组合，既有良好的散热性能，又能保证发动机的强度和耐久性。在传动方面，与发动机匹配的是5速手动变速箱或4AT变速箱。值得一提的是，标致206的悬架系统前为麦弗逊独立悬架，后为纵向摆臂独立悬架，并配备了横向稳定杆，为驾驶者提供了出色的操控体验，有效抑制过弯时的车身侧倾。
