搜索
下载APP

和鸾雍雍 万福攸同是什么意思??

啊包 2023-05-20 06:56:13
和鸾雍雍 万福攸同是什么意思??
xiaoyuerboy008
  • 2023-05-20 06:47:13

意思是銮铃悦耳响叮当,万般福祉归圣躬。原文出自于西周无名氏的《小雅·蓼萧》。

原文:

《小雅·蓼萧》

蓼彼萧斯,零露湑兮。既见君子,我心写兮。燕笑语兮,是以有誉处兮。

蓼彼萧斯,零露瀼瀼。既见君子,为龙为光。其德不爽,寿考不忘。

蓼彼萧斯,零露泥泥。既见君子,孔燕岂弟。宜兄宜弟,令德寿岂。

蓼彼萧斯,零露浓浓。既见君子,鞗革忡忡。和鸾雍雍,万福攸同。

白话译文:

艾蒿长得高又长,叶上露珠晶晶亮。既已见到周天子,我的心情真舒畅。一边宴饮边谈笑,因此大家喜洋洋。

艾蒿长得高又长,叶上露珠浓又亮。既已见到周天子,感到恩宠又荣光。您的德行洁无瑕,祝您长寿永无疆。

艾蒿长得高又长,叶上露珠润又亮。既已见到周天子,快乐非常心悦畅。如同兄弟情意浓,美德无瑕寿且长。

艾蒿长得高又长,叶上露珠浓又浓。既已见到周天子,精致马勒饰黄铜。銮铃悦耳响叮当,万般福祉归圣躬。

扩展资料:

《小雅·蓼萧》是一首典型的祝颂诗,表达了诸侯朝见周天子时的尊崇、歌颂之意。全诗四章,每章六句,都以蓼萧沾露起兴,通篇表现对君子的祝颂之情,层次分明,抒写有致,章章推展,于叙事中杂以抒情,并带有明显的臣下语气,无论内容还是形式,均体现出雅诗的典型风格。

创作背景:

此诗当为诸侯朝见周天子时歌颂天子的诗歌。《毛诗序》谓此篇诗旨乃颂天子“泽及四海”,以之为宴远国之君的乐歌,朱熹则以为此乃“燕诸侯之诗”。吴闿生《诗义会通》又说:“据词当是诸侯颂美天子之作。”西周初年,国势昌盛,诸侯纷纷来朝,表示归附。周王也设宴招待,此诗就是在宴会上歌颂周王的乐歌。

申明:本文转载自互联网,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。文章内容仅供参考。如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的,请发送邮件联系删除。
搜索
历史搜索
猜你喜欢
取消
回复
抽半价车
抽半价车
每周1辆!
到店红包
到店红包
看车就送168(最高)
购车
百万购车补贴
千元补贴

太平洋汽车APP

立即打开
开发者:广东太平洋互联网信息服务有限公司
权限详情|隐私政策
权限详情

录音

录制声音通过手机或耳机的麦克风

修改声音设置

修改声音设置信息

访问网络

访问网络连接,可能产生GPS流量

太平洋汽车APP

立即打开
开发者:广东太平洋互联网信息服务有限公司
权限详情|隐私政策
权限详情

录音

录制声音通过手机或耳机的麦克风

修改声音设置

修改声音设置信息

访问网络

访问网络连接,可能产生GPS流量