
很多普拉多车主都问过我,为什么这款车会被叫做“霸道”?今天就从几个关键角度给大家拆解清楚,都是我接触这么多车主总结的经验。
最早普拉多平行进口到国内时,商家根据英文名“PRADO”的发音直译过来就是“霸道”。这个译名既贴近原词读音,又精准抓住了车型的硬核气质,慢慢就被市场接受了。
当然有关系。根据经验,普拉多的非承载式车身和全时四驱系统,让它在越野场景里表现强悍。很多车主反馈,开着它走烂路心里特别踏实,这种“无所不能”的感觉,正好呼应了“霸道”的名字。
主要是文化认同。在东北等地区,普拉多的保有量很高,它的可靠性和保值率让车主觉得有面子。我见过很多案例,车主提到自己的普拉多,都会用“霸道”来称呼,时间久了就成了一种习惯。
现款普拉多虽然换成了油电混合系统,但越野性能依然在线。KDSS动态悬架等技术的加持,让它在公路和越野之间找到了平衡。从市场反馈来看,它还是硬派SUV里的热门选择。