
很多车主可能会好奇,为什么我们熟悉的“天籁”在国际市场上被称为“Altima”?其实这背后藏着品牌全球化布局、市场策略调整以及产品定位升级等多重考量。今天就带大家深入了解这一命名变化的核心原因,帮助大家更全面地认识这款经典中型车。
日产作为全球化汽车品牌,为提升国际市场的品牌认知度和运营效率,近年来逐步推进车型名称的全球统一化。在此之前,北美市场长期使用“Altima”作为该车型的名称,而中国市场则采用“天籁”这一本土化命名。通过统一使用“Altima”,日产能够在全球范围内形成更一致的品牌形象,减少不同市场间的信息壁垒,同时降低营销推广的成本和复杂度。这一策略在汽车行业较为常见,有助于强化消费者对车型的全球认同感。
Altima在北美市场拥有深厚的历史积淀和较高的市场认可度,自1992年推出以来,已成为北美中型车市场的主流车型之一。据行业数据显示,Altima曾多次进入北美年度销量前十榜单,积累了大量忠实用户。将中国市场的“天籁”更名为“Altima”,能够借助北美市场的成功经验和品牌口碑,快速提升车型在全球其他市场的影响力。此外,“Altima”的发音更符合英语等国际语言的习惯,有利于在全球范围内的传播和记忆。
随着汽车消费市场的年轻化和运动化趋势,日产对该车型的定位进行了调整,从传统的商务舒适型向“运动+舒适”的多元化方向转变。新一代Altima(即国内的天籁)采用了更具运动感的设计语言,同时搭载了VC-Turbo超变擎等先进技术,动力性能和燃油经济性均有显著提升。将名称改为“Altima”,能够更好地呼应这一产品升级,向消费者传递车型在技术和性能上的突破,强化其“高端运动中型车”的市场定位。相比之下,“天籁”这一名称更侧重于舒适和静谧性,与车型当前的多元化定位存在一定差异。
“天籁”一名源自中国传统文化,寓意“自然界的声响,如风声、鸟声等”,传递出舒适、静谧的产品特性,符合中国消费者对中型车的需求。而“Altima”一词源自拉丁语“altus”,意为“高的、上层的”,更直接地体现了车型的高端定位和卓越性能。在全球化背景下,“Altima”的寓意更易于被不同文化背景的消费者理解和接受,能够更好地传达车型的核心价值。这种名称寓意的调整,是品牌适应国际市场文化差异的重要举措。
天籁更名为Altima,并非简单的名称更换,而是日产基于全球市场战略、产品定位升级以及品牌国际化发展做出的重要决策。这一变化既体现了品牌对全球市场的整合能力,也反映了车型在技术和设计上的不断进化。对于消费者而言,无论名称如何变化,选择车型时更应关注其产品力本身。当前,国内在售的天籁(Altima)指导价为17.98-23.98万元,经销商报价约14-20万元,提供2.0L和2.0T两种动力选择,其中2.0T版本最大功率179kW,零百加速可达7秒级,综合油耗6.2L/100km,依然是中型车市场中极具竞争力的选择。