袁小林：沃尔沃与中国双向赋能，共建豪华混动新格局

在电动化浪潮席卷全球、中国车市竞争日趋激烈的当下，沃尔沃汽车集团全球高级副总裁、沃尔沃汽车亚太区总裁兼 CEO 袁小林，正以清晰的战略定力，带领这家北欧豪华品牌走出一条兼具本土化创新与全球化视野的发展之路。从全新 XC70 的重磅上市到中国市场角色的三重跃迁，袁小林的每一次发声，都精准勾勒出沃尔沃在华的核心逻辑 —— 不盲从风口，以安全为底线，以体系化能力为根基，推动豪华品牌在新能源时代的价值重构。

中国：从最大市场到全球创新策源地

“面向全球，沃尔沃从来都是选择最佳的行业解决方案，并且做与企业价值相匹配的选择。” 袁小林的这句话，既是沃尔沃的战略准则，更是其在华布局的核心注脚。在他看来，中国市场早已超越传统的 “最大销售市场” 定位，完成了向全球创新引擎、战略转型根据地、技术方案策源地的三重角色跃迁。

这一定位的转变，在产品落地中得到充分体现。2025 年 9 月，全新 XC70 于成都车展全球首发，这款基于 SMA 超混架构打造的车型，不仅是沃尔沃架构化造车的传承之作，更是深度整合中国电动化、智能化产业资源的成果。袁小林强调，技术的选择没有绝对高低，关键在于整合与协同 —— 沃尔沃以自身标准为导向，联合中国产业优势，通过精准标定与系统匹配，最终打造出符合全球用户需求的产品。

全新 XC70 的市场表现印证了这一战略的有效性。上市后，该车迅速斩获市场认可，成为跨国豪华品牌中月销破 5000 辆的插混车型，带动沃尔沃 2025 年中国市场销量稳中有进。袁小林透露，沃尔沃计划到 2030 年，全球 90% 以上的销量由纯电和插混车型构成，而豪华混动市场的增长拐点已然到来，沃尔沃已做好全面准备。安全：不做炫技配置，只做变革支点

在行业普遍追逐参数堆砌与功能堆叠的背景下，沃尔沃始终将安全视为不可逾越的底线。袁小林多次明确表示：“安全不是可以被选择的配置，而是沃尔沃根植于品牌内部的信仰。” 这一理念贯穿于产品研发、生产制造与用户服务的全链条。

在全新 XC70 身上，安全不再是单纯的卖点，而是支撑品牌信任的核心支点。从电池中置布局、六吸能盒设计的全方位车身防护，到黑莓 QNX 系统的底层安全冗余，再到全系标配的 City Safety 智能安全系统，沃尔沃以体系化工程能力构建起全天候安全屏障。袁小林指出，真正的安全领先，源于长期真实场景的研究与数据积累，而非零散功能的简单叠加。

面对激烈的市场竞争，沃尔沃始终坚守 “不炫技、不盲从” 的原则。袁小林提出两项核心原则：一是保持成本、定价与价值的动态平衡，避免陷入单纯价格战；二是明确创新边界，不以增加安全风险为代价追逐技术噱头。这种定力，让沃尔沃在行业变局中始终保持从容，也让用户感受到豪华品牌的本质价值 —— 可靠、安全与舒适。

双向赋能：共建豪华混动市场新格局

“从来不存在单向输出，都是双向交流。” 袁小林打破了国际品牌与中国市场的传统认知壁垒，强调沃尔沃与中国产业的双向赋能关系。在他看来，中国在电动化、智能化领域的领先优势，与沃尔沃的百年安全积淀、全球体系化能力形成互补，共同推动豪华汽车市场的价值重塑。

这种双向融合，体现在技术整合与生态共建的方方面面。沃尔沃的 NEWBIE 数字化系统，深度应用中国 AI 技术与数据治理成果，实现用户全生命周期的精准服务；成都、大庆、台州三大制造基地严格遵循全球统一标准，实现 “中国制造、全球交付”，既彰显了中国高端制造业的实力，也为沃尔沃全球布局筑牢根基。

袁小林始终倡导开放合作，他表示：“我们希望有更多豪华品牌加入，共同把豪华混动市场做大。” 在他的愿景中，豪华品牌的竞争不是零和博弈，而是通过技术进步与产品升级，共同提升行业整体竞争力。这种开放格局，不仅为沃尔沃赢得市场空间，更推动整个豪华新能源市场向更健康、更可持续的方向发展。穿越周期：以体系力应对行业变革

“2026 也会很难，甚至更难，但越是艰难，越要有方寸、知行止、不胡来。” 袁小林在新年致辞中直面行业挑战，强调 “此地、此时、此身” 的发展哲学 —— 立足中国本土优势，把握时代趋势，扎实做好自身核心能力建设。

沃尔沃的体系力，体现在技术、制造、服务的全维度布局。在技术层面，以 SMA 超混平台为核心，构建纯电、燃油、混动专属架构体系，2025 年基于该平台推出 6 款新车，实现产品矩阵的快速迭代；在服务层面，优化渠道网络，从核心城市到下沉市场构建覆盖广泛的服务体系，同时通过数字化手段保障用户权益透明可追溯；在社会责任层面，“小红马安全教育公益行动” 已守护 47,000 余名孩子，“AED 道路使者联盟” 覆盖 259 个城市，让安全价值延伸至社会全场景。

当下，沃尔沃正以全新 XC70 为起点，加速推进在华电气化转型。袁小林表示，XC70 以全球视角洞察需求，以中国智慧引领创新，更以不变的品牌灵魂守护用户安心。对于即将迎来品牌创立 99 周年的沃尔沃而言，这条以安全为锚、以开放为杠杆的发展之路，正引领其在豪华混动与新能源市场开辟全新格局，也让全球市场看到中国产业创新与国际品牌积淀碰撞出的无限可能。